{"id":14253,"date":"2020-10-22T15:03:49","date_gmt":"2020-10-22T23:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/thegirlwrites.com\/?p=14253"},"modified":"2021-02-13T15:35:51","modified_gmt":"2021-02-13T23:35:51","slug":"though-i-walk-through-the-valley-breast-cancer-survivor-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/though-i-walk-through-the-valley-breast-cancer-survivor-stories\/","title":{"rendered":"Ainda que eu andasse pelo vale - Combatendo o c\u00e2ncer de mama"},"content":{"rendered":"

Descoberta<\/h2>\n\n\n\n

Era a primavera de 2017 e estava prestes a me graduar como bacharel em Sociologia, pela Universidade Estadual da Calif\u00f3rnia. Estudei por quatro longos anos e trabalhei em dois empregos para conseguir sobreviver e cuidar do meu filho. Minha av\u00f3, Marluce, veio do Brasil para assistir minha cola\u00e7\u00e3o de grau e estava em minha casa no dia em que eu descobri um g\u00e2nglio no meu seio esquerdo. Fazia poucas semanas que eu havia conclu\u00eddo os estudos, e estava tomando banho quando, de repente, um frasco de xampu caiu do suporte caiu no meu seio, exatamente na \u00e1rea em que o tumor estava localizado.<\/p>\n\n\n\n

Quando eu coloquei a m\u00e3o para mitigar a dor, notei um caro\u00e7o do tamanho de um lim\u00e3o m\u00e9dio. Ao sair do banho comentei com minha av\u00f3 que havia encontrado um caro\u00e7o enorme na mama esquerda. Ela disse: \u201cn\u00e3o ignore isso, pois a sua bisav\u00f3 morreu de c\u00e2ncer de mama\u201d. Apesar de haver conclu\u00eddo meus estudos eu ainda tinha dois empregos. Depois de passar 8 horas em uma cl\u00ednica de sa\u00fade mental, eu sa\u00eda daquele lugar e ia direto para uma pizzaria onde eu trabalhava mais umas 4 horas entregando pizza durante o per\u00edodo do jantar.<\/p>\n\n\n\n

Nega\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n

Meu primeiro impulso foi ignorar. Eu havia trabalhado muito duro pelo meu diploma e n\u00e3o queria ponderar a possibilidade de todo meu esfor\u00e7o ter sido em v\u00e3o. Meu filho e eu s\u00f3 temos um ao outro aqui nesse lugar distante. Eu n\u00e3o conseguia imaginar a possibilidade de deix\u00e1-lo sozinho aqui nesse mundo complicado.<\/p>\n\n\n\n

O estresse s\u00f3 aumentou quando o pr\u00e9dio onde mor\u00e1vamos aumentou nosso aluguel e eu tive que trabalhar ainda mais horas para conseguirmos sobreviver. Encontrei o tumor no dia 10 de julho, mas n\u00e3o fui ao m\u00e9dico at\u00e9 novembro, quando nosso contrato de aluguel j\u00e1 havia finalmente terminado e pudemos nos mudar.<\/p>\n\n\n\n

Pedi a Deus, em l\u00e1grimas, que n\u00e3o deixasse que esse tumor fosse maligno. Mas, depois de v\u00e1rios anos vivendo uma vida estressada tentando balancear minhas responsabilidades de m\u00e3e, estudante universit\u00e1ria e empregada, incluindo a falta de sono, as refei\u00e7\u00f5es que eu comia no carro - porque n\u00e3o havia tempo de ir para casa -, eu sabia que havia uma grande possibilidade de o meu corpo estar cobrando uma presta\u00e7\u00e3o de contas.<\/p>\n\n\n\n

Iniciando a batalha<\/h2>\n\n\n\n

Quando descobriam que eu possivelmente tinha c\u00e2ncer, de repente TODO MUNDO se sentia uma autoridade no assunto. Uma tempestade de artigos e tratamentos come\u00e7aram a vir de todos os lados. Foi bem nessa \u00e9poca que a Netflix estava mostrando artigos expondo a ind\u00fastria farmac\u00eautica e a ind\u00fastria da carne. Medicina natural e veganismo estavam em alta aqui na Calif\u00f3rnia, e muita gente da minha fam\u00edlia e alguns amigos come\u00e7aram a me deixar amedrontada. Alguns diziam que se furasse o tumor com a agulha o c\u00e2ncer espalharia.<\/p>\n\n\n\n

Na \u00e9poca, eu resolvi tentar o tratamento natural, sem fazer a bi\u00f3psia, para ver se o tumor desapareceria. Fui para uma cl\u00ednica de tratamento natural no Paraguai no fim do ano de 2017. Voltei para a Calif\u00f3rnia em janeiro de 2018 e continuei fazendo os tratamentos naturais. Em mar\u00e7o eu fui para uma cl\u00ednica de medicina natural no M\u00e9xico. O tumor n\u00e3o havia diminu\u00eddo. O m\u00e9dico pediu uns exames, e ap\u00f3s avaliar os resultados, chamou-me no consult\u00f3rio e disse: \u201ceu trabalho com tratamento natural o ano inteiro e j\u00e1 vi centenas de pacientes curarem c\u00e2ncer com tratamento natural, por\u00e9m, eu posso te falar, com toda certeza, que voc\u00ea n\u00e3o vai conseguir curar esse c\u00e2ncer com medicina natural. Ele \u00e9 muito agressivo e est\u00e1 avan\u00e7ado. Se voc\u00ea n\u00e3o fizer quimioterapia voc\u00ea vai viver, no m\u00e1ximo, mais uns tr\u00eas anos.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Fui para o hotel onde estava hospedada e chorei muito.s<\/p>\n\n\n\n

Revidando<\/h2>\n\n\n\n

Decidi, com a oposi\u00e7\u00e3o da minha fam\u00edlia, fazer uma bi\u00f3psia para investigar o tipo de tumor que eu tinha. Dois dias depois do anivers\u00e1rio de 16 anos do meu filho, os resultados da bi\u00f3psia chegaram. O m\u00e9dico disse-me que eu tinha um tumor maligno de um tipo agressivo e que eu deveria come\u00e7ar quimioterapia imediatamente. Fiz oito de dez sess\u00f5es de quimioterapia e tive que parar, pois estava afetando meu cora\u00e7\u00e3o. O tumor respondeu 50% \u00e0 quimioterapia (s\u00f3 diminuiu a metade do que deveria), ent\u00e3o os oncologistas decidiram remover o seio esquerdo completamente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Tudo aconteceu muito r\u00e1pido. Com um ano de gradua\u00e7\u00e3o, eu estava careca e sem o seio esquerdo. Ap\u00f3s a mastectomia, estava t\u00e3o debilitada que ao subir as escadas (eu moro no segundo piso), eu ficava tremendo de fraqueza. Cheguei em casa ap\u00f3s o m\u00e9dico remover os curativos e escondi-me no banheiro e chorei at\u00e9 solu\u00e7ar. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Senti-me derrotada e com medo. Meu filho era muito jovem para perder a m\u00e3e, e lutei muito para poder proporcionar uma vida melhor para n\u00f3s. Eu sempre fui muito forte e resiliente; nunca tive que parar para encarar a minha mortalidade e vulnerabilidade antes. Lembrei-me da par\u00e1bola do homem que trabalhou muito e queria derrubar os celeiros de gr\u00e3o e fazer outros maiores, mas Deus disse: \u201ctolo, essa noite te pedir\u00e3o a tua vida\u201d (Lucas 12:16-20). Eu n\u00e3o queria que todo meu esfor\u00e7o fosse para nada, mas foi exatamente depois que conclu\u00ed que a vida est\u00e1 nas m\u00e3os de Deus, que Ele tem todas as respostas, e entreguei as r\u00e9deas do meu destino nas m\u00e3os dEle, encontrei paz.<\/p>\n\n\n\n

Lembro-me nitidamente do dia que decidi lutar pela minha cura e pela minha vida. Olhei-me no espelho e vi um rosto p\u00e1lido, uma cabe\u00e7a sem cabelo, uma cicatriz e um peito sem mamilo com um corte horizontal no meio que parecia mais uma facada do que um procedimento cir\u00fargico. Olhei para esta imagem e pensei: s\u00f3 tenho duas escolhas: morrer ou viver. Eu sabia que minha atitude era fundamental para minha sobreviv\u00eancia e teria que lutar com todas as minhas for\u00e7as para sair dessa situa\u00e7\u00e3o. Fiquei ali sonhando com os momentos felizes e tudo foi passando como um filme. Vi-me aplaudindo o Alexandre na sua gradua\u00e7\u00e3o, imaginei o meu sorriso orgulhoso vendo-o no altar encontrando sua noiva, imaginei segurando um neto nos bra\u00e7os... Ent\u00e3o, falei para mim mesma: eu quero viver e fazer parte desse \u201cfilme\u201d e decidi que faria tudo que estivesse ao meu alcance para fazer parte dos momentos mais importantes da vida do meu filho. Naquele dia, no come\u00e7o de novembro de 2018, decidi que iria lutar com todas as for\u00e7as para obter minha vida de volta, e que se Deus n\u00e3o permitisse a minha cura, eu iria aceitar com resigna\u00e7\u00e3o, mas que tamb\u00e9m se tivesse que enfrentar a morte prematuramente, seria capaz de olhar nos olhos do meu filho e dizer-lhe que fiz tudo o que pude. Minha m\u00e3e veio do Brasil para me ajudar e fazia sucos de verdura e frutas que ajudavam a me fortalecer e me davam mais energia.<\/p>\n\n\n\n

Duas semanas depois da remo\u00e7\u00e3o do tumor, a oncologista chamou-me no consult\u00f3rio para falar sobre o estudo patol\u00f3gico do tumor e os resultados. Ela disse-me que, baseado no estado avan\u00e7ado do c\u00e2ncer e do tamanho do tumor, eu tinha entre 20-40% de chances de estar viva nos pr\u00f3ximos cinco anos. Eu j\u00e1 havia decidido que ainda que eu passasse pelo vale da sombra da morte eu n\u00e3o temeria mal algum (Salmos 23:4). Ouvir que eu tinha 80% de chances de morrer nos pr\u00f3ximos cinco anos n\u00e3o afetou minha atitude. Deus ensinou-me que se eu me preocupar at\u00e9 o ponto da loucura eu n\u00e3o vou aumentar nem uma hora da minha vida. Eu n\u00e3o estou no controle. Aprender que eu posso confiar nAquele que est\u00e1 em controle e me da paz.<\/p>\n\n\n\n

Imagino que soa mal para muita gente ouvir que o c\u00e2ncer foi uma das melhores coisas que me aconteceu. Mas, olhando para tr\u00e1s eu posso afirmar isso sem hesita\u00e7\u00e3o. Andar pelo vale da sombra da morte mostrou-me que n\u00e3o sou eterna, sou limitada. Eu n\u00e3o tenho tempo para perder com coisas fr\u00edvolas e pessoas t\u00f3xicas. Aprendi que uma vida focada no que realmente importa \u00e9 uma vida mais feliz. Hoje meu filho est\u00e1 com 18 anos e j\u00e1 trabalha e cuida de si mesmo. Eu n\u00e3o vivo mais com medo. Eu sei que Deus sabe de tudo e que Ele est\u00e1 comigo; tudo ficar\u00e1 bem. Nem a morte nem a vida pode me separar do Seu amor (Romanos 8:38-39). J\u00e1 se passaram dois anos que retiraram o tumor e conclu\u00ed os tratamentos. Estou mais forte do que nunca e vivendo a melhor fase da minha vida. Fui chamada para trabalhar para o governo da Calif\u00f3rnia e estou prestes a realizar o sonho de usar o meu diploma para ter uma vida melhor. Eu carrego comigo as cicatrizes das minhas batalhas, mas elas falam das minhas vit\u00f3rias.<\/p>\n\n\n\n

Uma palavra para minhas irm\u00e3s em batalha<\/h2>\n\n\n\n
  • N\u00e3o demore para procurar ajuda;<\/li>
  • Mantenha o foco em pessoas que sobreviveram, e em suas hist\u00f3rias. As mortes de alguns colegas de terapia me lembravam da seriedade do meu quadro, mas n\u00e3o me concentrava nos que perdiam a luta e punha o foco nas pessoas que venceram. <\/li>
  • Fa\u00e7a planos para o futuro e invista em si mesma. Durante a quimioterapia, eu estava muito fraca para trabalhar mas tomei a oportunidade para aprender outro idioma. Aprender outra l\u00edngua ajudou-me a sentir que eu estava fazendo algo produtivo e mandava para o meu subconsciente uma promessa ou investimento futuro, o que implicava que eu acreditava na minha sobreviv\u00eancia. <\/li><\/ul>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>
    \n

    Meu desejo \u00e9 que ningu\u00e9m passe por isso, mas se algu\u00e9m chegar a passar, eu desejo que tal pessoa encontre paz e conforto no Deus que disse: \u201cEu conhe\u00e7o os planos que tenho para voc\u00ea, planos para te dar esperan\u00e7a e um futuro\u201d(Jeremias 29:11). Ele ainda complementa: \u201cn\u00e3o temas, porque eu sou contigo; n\u00e3o te assombres, porque eu sou o teu Deus; eu te esfor\u00e7o, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justi\u00e7a.\" (Isa\u00edas 41:10)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    \u2013 Giorgiane Goulart<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Em 2017, Giorgiane encontrou um caro\u00e7o na mama esquerda. Surpreendentemente, quando ela olha para tr\u00e1s, ela diz com confian\u00e7a que o c\u00e2ncer foi uma das melhores coisas que lhe aconteceram!<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":14263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"In 2017, Giorgiane found a lump on her left breast. Surprisingly, when she looks back she confidently says cancer was one of the best things that happened to her!","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1779,1784],"tags":[],"lang":[1775,3724],"class_list":["post-14253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-devotionals","category-health","lang-english","lang-russian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14253"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14311,"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14253\/revisions\/14311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14253"},{"taxonomy":"lang","embeddable":true,"href":"https:\/\/thegirlwrites.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/lang?post=14253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}