Ларисса + Винисиус – история любви на расстоянии

Поделиться в facebook
Поделиться в twitter
Поделиться в linkedin
Поделиться в pinterest
Поделиться в whatsapp

Давным-давно…

The year was 1998, I was 4 years old, and my family lived in Itu, Brazil. My dad was the Youth Department Leader of the South Brazilian Union, and we often spent time with the Union Auditor’s family. The Auditor had three sons (the eldest was just a few months older than I), and the four of us regularly played and spent time together, until one day my family moved to serve in the United States and then Canada.

Десять лет спустя, когда существовал MSN*, я была в сети, когда появилось новое окошко в чате. Это был старший сын ревизора, Винисиус. Он хотел узнать о своей тете и ее семье, которая недавно переехала в Канаду и проживала у нас. Хорошо ли они доехали? Как они поживают? Я ответила на эти вопросы, но общаться мы продолжали следующие семь лет через MSN, электронные письма, Orkut**, Facebook и др. Он в Бразилии, а я в Канаде.

*an early version of a messenger app, but on our computers because we didn’t even have smartphones back then…I know!!
**a social media platform, contemporary of MySpace and Facebook that is now long gone.

Тот первый год (2008), мы могли часами говорить по MSN каждый день и он вскоре стал любимой частью моей рутины. Интернет обеспечил меня дружбой со многими людьми, но с Вини все было по-другому. После школы я с нетерпением ожидала наших бесед, и не имело значения, сколько окошек в MSN открывалось одновременно, его окошко всегда имело приоритет.

teens in the early 2000s

В декабре того года моя семья поехала в Бразилию и мой отец проповедовал на молодежной конференции в Куритибе – на этой конференции Вини также присутствовал. Это впервые мы встретились после онлайн общения и в течение всей конференции мы вели себя очень стеснительно в компании друг друга.

We continued talking every day when I went home. Relatives started teasing and wiggling eyebrows. But Vini wasn’t a crush I was eager to talk about. I never wrote his name in journals or showed his pictures to my friends. He wasn’t a “maybe”. He was it. He was the mold anyone else would have to conform to fit. He was my “when you know, you know.” He was home.

И все же… нам было по четырнадцать лет.

В начале 2010 года наши беседы начали становиться неинтересными. Я стала больше времени проводить в библиотеке, читая книги о рисовании, фотографии и классическом кино Голливуда. Я увлекалась каждым фильмом с Диной Дурбин. Моя семья и я впервые поехала в Калифорнию, а затем в Италию. Там было все меньше времени для ежедневных чатов в MSN.

В 2011 году моя семья переехала в другое место Канады, и к тому времени все замерло и мы поддерживали связь с людьми только через Facebook. Вини и я отправляли сообщения друг другу по Messenger: Я напишу ему в один день, он ответит на другой, затем я отвечу на следующий день… Довольно прохладно! Никто из нас не хотел слишком сильно увлекаться.

Но каждый раз, когда происходило что-то волнующее, я писала именно ему. Он был со мной во время моих экзаменов по плаванию и спасанию. Он планировал учиться в ветеринарном колледже после выпуска, поэтому я советовала ему пройти практику в местной вет клинике. Он так и сделал.

И во время этих бесед… что-то изменилось. Нечто очень реальное. Слишком реальное.

В 2012 году мы поехали в Бразилию на еще одну молодежную конференцию. Ему как раз исполнилось 18 лет, и я купила ему в подарок жилетку для ветеринарной лаборатории. Но я избегала его в течение всей конференции, всегда проводя время с друзьями. Я знала, что это наконец произошло. Он был готов к более глубокой дружбе, чем раньше. И мне вдруг стало страшно.

Мне нравилась наша дружба. Она была всем для меня! Зачем рисковать и усложнять все?!

В последние часы мероприятия Вини нашел меня и сказал, что у него что-то есть для меня. Я попыталась сменить тему, подарив ему жилетку и поздравляя с днем рождения. Он передал мне книгу и мы уехали с конференции.

Первые несколько страниц книги содержали тексты песен, которые мы пересылали друг другу за время нашего онлайн общения, шутками, модными высказываниями и стихотворениями. Остальные страницы были вырезаны, и в отверстие было вставлено длинное письмо. Я не буду посвящать вас в сентиментальные детали письма, достаточно будет сказать, что оно требовало ответа. Я попросила немного времени.

Мы вновь начали общаться каждый день. Я послала ему email, расхваливая его в первый день его «взрослой» работы и он заверял меня, что все будет хорошо вечером перед моим первым днем в университете. Наконец, летом 2013 года, наши отношения стали «официальными» и это никого не удивило.

Спустя три года наших отношений на расстоянии мы получили степень бакалавра в наших учебных учреждениях и поженились на маленькой, уютной церемонии, на которой присутствовало 300 друзей и родственников.

Так или иначе, уже прошло четыре года с 17 июля 2016 года. Та желтая жилетка все еще лежит в нашем шкафу, наша однажды пустая квартира теперь заполнена разными вещами и воспоминаниями, и я знаю, что я самая счастливая девушка, так как могу вести домашнее хозяйство и проводить вечеринки с ночевкой с моим лучшим другом. Четыре года прошло, а наша история любви только начинается.

1 комментарий к “Larissa + Vinícius – A Long Distance Love Story”

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Girl writes in journal
The Girl Writes - это пространство, созданное женщинами для женщин. Все с точки зрения веры. Нет необходимости в адаптации. Узнайте больше.

Связанные должности

ru_RU